Наберите команду:
$ xsltproc --nonet /usr/local/docbook-xsl-1.68.1/html/chunk.xsl article.xml Writing index.html for article $
Как свидетельствует сообщение программы,
в текущем каталоге образовался файл index.html.
Открыв его в браузере,
вы увидите
примерно следующее:
HTML-help
Стандартные XSL-скрипты поддерживают специальный вариант трансляции в HTML —
для последующего преобразования в Microsoft HTML Help.
Вместо html/chunk.xsl
задайте htmlhelp/htmlhelp.xsl,
в результате образуется набор HTML-файлов и служебные файлы,
которые понимает штатный Help-компилятор hhc.exe.
Посмотрим на HTML-код образовавшегося файла:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <title>Название статьи</title>
Видно, что русские буквы превратились в числовые коды. Чтобы получить текст в нормальной кодировке (например, windows-1251), зададим соответствующий параметр:
$ xsltproc --nonet --stringparam chunker.output.encoding windows-1251 \ > /usr/local/docbook-xsl-1.68.1/html/chunk.xsl article.xml Writing index.html for article $
Ключи xsltproc
Ключ --nonet запрещает обращение в Интернет за XSL-скриптами.
Обработка DocBook довольно трудоемка,
поэтому предпочтительно чтобы скрипты находились на сервере локально.
С этим ключом вы будете уверены, что берутся только локальные скрипты,
а обращения в Интернет будут диагностироваться и блокироваться.
Ключами --param и --stringparam
задают значения числовых и строковых параметров соответственно,
управляя таким способом внешним видом выходного документа.